Terms and conditions
EN ESPAÑOL, VER MÁS ABAJO
NORSK: VILKÅR OG BETINGELSER
Vilkår for kjøp
EMPATHOS PARTNERS, gjør det enkelt, sikkert og fritt for ubehagelige overraskelser ved kjøp. Under ser du våre fullstendige kjøpsvilkår.
Garantier
Eventuelle garantier som er gitt i forbindelse med kjøp av produktet, kan kun benyttes dersom forutsetningene for garantien oppfylles og at det gis skriftlig beskjed til oss senest innen garantien utløper. Ønsker du å benytte deg av eventuell avtalt garanti ber vi deg om å dokumentere at du har gjennomført din del av avtalen. Ved bruk av garantien blir all tilgang til kursportalen og tilhørende tjenester stoppet som følge av tilbakebetalt kursbeløp.
Kortbetaling
Vi aksepterer Visa og MasterCard gjennom våre samarbeidspartnere Paypal, Stripe og/eller Simplero. Alle transaksjoner sendes kryptert via SSL (Secure Sockets Layer) og er 100% sikre. Kortkjøp er avgiftsfritt. Dersom avtalte beløp/trekk ikke blir autorisert og betaling uteblir, vil det bli generert en faktura som følges opp av selskapet eller respektive tjenesteleverandører med ansvar for innkreving.
Delbetaling og avdragsordning
Et kjøp som gjøres med en avdragsordning/delbetaling, enten skriftlig eller muntlig, er å anse som bindende og skal betales inn i sin helhet innen fristens utløp. Dersom avdrag ikke blir betalt innen avtalt tid vil utestående beløp sendes videre til inkasso.
Salg til mindreårige
Hvis du er under 18 år, må du ha tillatelse fra verge for å bestille fra oss.
Opphavsrett
Opphavsrett © tilfaller EMPATHOS PARTNERS og dets respektive partnere. Alle rettigheter er beskyttet. Det er strengt forbudt å kopiere, distribuere, publisere eller endre ethvert materiale som finnes på EMPATHOS PARTNERS sine nettsider og portaler.
Betingelser for bruk av portalens innhold
Du kjøper tilgang til portalens innhold i kursperioden. EMPATHOS PARTNERS' produkter er beskyttet av opphavsrett. Produktet er kun gitt for personlig, ikke-kommersiell bruk.
Du kan ikke bruke produktet eller materialene som er tilgjengelig i produktet på en måte som utgjør en krenkelse av våre rettigheter, eller på en måte som ikke har blitt autorisert av EMPATHOS PARTNERS. Du kan ikke endre, kopiere, reprodusere, publisere, laste opp, legge ut, overføre, oversette, selge, skape avledede verk, utnytte eller distribuere på noen måte eller medium (herunder e-post eller andre elektroniske midler) noen materialer fra produktet. Duplisering, deling, eller opplasting av produktfiler til deling på nettsteder blir ansett som å stjele, og vil bli anmeldt i den grad loven åpner for det.
Du kan imidlertid laste ned og/eller skrive ut ett eksemplar av enkelte sider på nettstedet for personlig, ikke-kommersiell bruk, forutsatt at alle opphavsrettigheter og andre eiendomsrettigheter beholdes.
EMPATHOS PARTNERS tilbyr individuelle kursprogrammer. Ved registrering vil du motta brukernavn og passord, og en medlemsprofil for bruk under kurset og i den private medlemsportalen. Hvis du ønsker å ta kurs sammen med en forretningspartner eller samarbeidspartner, må hver enkelt kjøpe kurset individuelt. Hvis du ønsker at en assistent eller at en hel gruppe skal ta kurset, vil et eget medlemskap måtte kjøpes for hvert deltakende medlem.
Konfidensialitet
Vi respekterer ditt privatliv, og må insistere på at du respekterer privatlivet til andre som deltar på kurset. Dermed er dette en gjensidig avtale om taushetsplikt. Vi respekterer din konfidensielle og fortrolige informasjon og ideer, planer og forretningshemmeligheter. Ved å kjøpe dette produktet samtykker du i å respektere de samme rettighetene til kursdeltakere og representanter for EMPATHOS PARTNERS og ansatte hos dets partnere.
Du står fritt til å diskutere dine personlige resultater fra våre kurs og oppgaver. Derimot må all erfaring og uttalelser, muntlig eller skriftlig, fra alle andre deltakere eller EMPATHOS PARTNERS-teamet holdes strengt konfidensielt.
Angrefrist for bedriftskunder: Kurs, konsultasjoner og medlemstjenester
Våre medlemstjenester, kurs og konsultasjoner som selges til bedriftsmarkedet, har ikke angrefrist med mindre dette har blitt opplyst av selger.
Angrefrist for forbrukere og kurs med angrefrist annonsert
På kurs som annonseres med 14 dagers åpent kjøp (angrerett) gjelder denne angreretten fra avtaleinngåelse, med mindre vi har annonsert at vi gir 14 dagers angrefrist fra kursets startdato. Ønsker du å benytte angrefristen må du gi oss tilbakemelding innen angrefristen utløper på en utvetydig måte. Vi betaler deg tilbake pengene innen 1 uke fra datoen din angrefrist benyttes. Tilbakeføring skjer til samme konto pengene ble betalt fra. Gir du ikke beskjed innen fristen vil angreretten utgå og penger/tilsendt krav ikke bli tilbakebetalt/slettet.
Vi gjør oppmerksom på at Angrerettloven kun gjelder for forbrukere, og ikke en person som hovedsakelig handler som ledd i næringsvirksomhet. Kjøper du våre kurs/pakker som er rettet mot utvikling av bedriftskonsept/markedsføring anser vi du handler som ledd i næringsvirksomhet. Angreretten gjelder heller ikke for kjøp gjennom avbetaling/delbetaling.
Sikkerhet & Personvern
Vi benytter SSL (Secure Socket Layer), hvilket betyr at alle bestillinger er kryptert, dvs. helt sikre. EMPATHOS PARTNERS garanterer at vi aldri leverer ut dine personopplysninger eller e-postadresse til tredjepart, så fremt det ikke foreligger spesielle grunner, f.eks. at politi, statsadvokat eller liknende ber om opplysninger. Du har rett til å få den informasjon vi har registrert om deg, og hvis du mener den er feilaktig eller irrelevant, kan du be om rettelse eller fjerning fra vårt kunderegister. Kontakt i så fall kundeservice.
Dette kan du lese mer om i vår personvernerklæring.
Ansvarsbegrensing
EMPATHOS PARTNERS og våre partnere fraskriver oss alle økonomiske krav knyttet til noen av våre nettsider, videoer, nyhetsbrev, kursportal eller annet innhold. Vi har vi gjort alt vi kan for å sikre at innholdet har høy kvalitet. Ved å kjøpe dette kurset aksepterer og godtar du, at du er fullt ut ansvarlig for din fremgang og resultater fra deltakelse på kurset. Vi tilbyr ingen garantier om inntekter eller resultater. Du alene er ansvarlig for dine handlinger, og dine resultater er avhengig av personlige faktorer, inkludert dine ferdigheter, kunnskap, evne, engasjement, forretningssans, nettverk og økonomiske situasjon, for å nevne noen.
Begrensning og ansvar
Ved å kjøpe dette produktet samtykker du i at du bruker selskapets tjenester på eget ansvar, og at programmet er en opplysningstjeneste. Du fritar selskapet og dets ansatte, dets partnere og partneres ansatte fra ansvar for alle eventuelle skader som kan oppstå og for eventuelle krav som måtte oppstå i forbindelse med avtaler mellom partene. Du aksepterer alle eventuelle risikoer, forutsigbare eller uforutsigbare.
Ikke offentlig sverting
I tilfelle det skulle oppstå en tvist mellom deg og selskapet, samtykker du i at den eneste arena for å løse en slik tvist skal være kommunikasjon mellom deg og selskapet. Du samtykker i at du ikke vil delta i noen atferd eller kommunikasjon med en tredje part, offentlig eller privat, som vil føre til offentlig sverting av selskapet.
Avtalen
Denne avtalen kan ikke overdras av noen av partene.
Oppsigelse
Ved å kjøpe dette produktet, samtykker du i at EMPATHOS PARTNERS kan, etter eget skjønn, avslutte denne avtalen, og begrense, suspendere eller si opp kundens medvirkning i programmet uten refusjon av kursavgiften, hvis kunden blir forstyrrende for selskapet eller andre kursdeltakere. Dette gjelder også ved brudd på vilkårene.
Tvisteløsning
Hvis tvisten ikke løses først ved forhandlinger mellom partene, vil en uenighet eller tvist i forbindelse med denne avtalen kunne sendes til forliksrådet eller retten.
Varsel
Eventuelle varsler om uenighet som gis fra en av partene til den andre, kan skje ved personlig overlevering eller per post, registrert eller sertifisert med kvittering. Varselet skal sendes til partene på adressene som vises nedenfor.
Leveringsplikt ved konkurs/opphørelse av Empathos Partners
Dersom EMPATHOS PARTNERS opphører ved konkurs eller annen årsak, vil aktive kursdeltakere ved tidspunktet for opphørelsen få mulighet til å laste ned kurset i filform.
Force majeur
Er EMPATHOS PARTNERS eller dets partnere forhindret fra å levere eller foreta pliktig omlevering - eller blir en slik leveringsplikt urimelig tyngende som følge av arbeidskonflikt eller enhver annen omstendighet når partene ikke kan råde over den, så som brann, krig, mobilisering eller uforutsette militære innkallelser av tilsvarende omfang, rekvisisjon, beslag, valuta restriksjoner, opprør og oppløp, knapphet på transportmidler, alminnelig vareknapphet, innskrenkning i tilførselen av drivkraft, samt mangler ved eller forsinkelser av -leveranser fra underleverandører eller produsenter som følge av slike omstendigheter som omhandles i dette punkt, er EMPATHOS PARTNERS fritatt for alt annet ansvar enn i reklamasjonstilfeller der EMPATHOS PARTNERS refunderer den mangelfulle vares kjøpesum.
Adresser og kontaktpersoner for selskapet er som følger:
E-post: info@empathos.org
Adresse: Empathos Partners, Odelsvegen 86, 2063 Jessheim
Org.nr: 989 521 675
Denne avtalen skal reguleres av og tolkes i samsvar med gjeldende norsk lov.
*****
ESPAÑOL:
TÉRMINOS Y CONDICIONES
Términos de compra
EMPATHOS PARTNERS, lo hace fácil, seguro y sin sorpresas desagradables al comprar. A continuación puede ver nuestros términos completos de compra.
Garantías
Las garantías otorgadas en relación con la compra del producto solo se pueden utilizar si se cumplen las condiciones de la garantía y se nos envía un aviso por escrito a más tardar antes de que caduque la garantía. Si desea hacer uso de cualquier garantía acordada, le pedimos que documente que ha completado su parte del acuerdo. Al usar la garantía, todo el acceso al portal del curso y los servicios asociados se detiene como resultado del monto reembolsado del curso.
Pago en línea
Aceptamos Visa y MasterCard a través de nuestros socios Paypal, Stripe y/o Simplero. Todas las transacciones se envían encriptadas a través de SSL (Secure Sockets Layer) y son 100% seguras. Las compras con tarjeta no tienen costo adicional. Si las cantidades/deducciones acordadas no están autorizadas y no se realiza el pago, se generará una factura que será seguida por la compañía o los respectivos proveedores de servicios responsables de la recolección.
Pago parcial y plan de cuotas
Una compra realizada con un plan de pagos a plazos/pago parcial, ya sea por escrito u oralmente, debe considerarse vinculante y debe pagarse en su totalidad al vencimiento del plazo. Si la cuota no se paga dentro del tiempo acordado, el monto pendiente se enviará al cobro de deudas.
Venta a menores
Si es menor de edad, debe contar con la autorización de un mayor de 18 años.
Derechos de autor
Los derechos de autor© pertenecen a EMPATHOS PARTNERS y sus respectivos socios. Todos los derechos están protegidos. Está estrictamente prohibido copiar, distribuir, publicar o modificar cualquier material contenido en los sitios web y portales de EMPATHOS PARTNERS.
Condiciones para usar el contenido del portal
Usted compra acceso al contenido del portal durante el período del curso. Los productos de EMPATHOS PARTNERS están protegidos por derechos de autor. El producto se proporciona únicamente para uso personal y no comercial.
No puede usar el producto o los materiales disponibles en el producto de una manera que viole nuestros derechos, o de una manera que no haya sido autorizada por EMPATHOS PARTNERS. No puede modificar, copiar, reproducir, publicar, cargar, publicar, transmitir, traducir, vender, crear trabajos derivados, explotar o distribuir de ninguna manera o medio (incluido el correo electrónico u otros medios electrónicos) ningún material del Producto. La duplicación, el intercambio o la carga de archivos de productos para compartir en sitios web se consideran un robo, y se informará en la medida permitida por la ley.
Sin embargo, puede descargar y / o imprimir una copia de ciertas páginas en el sitio web para uso personal y no comercial, siempre que se conserven todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad.
EMPATHOS PARTNERS ofrece programas de cursos individuales. Al registrarse, recibirá un nombre de usuario y contraseña, y un perfil de miembro para usar durante el curso y en el portal privado para miembros. Si desea tomar un curso con un socio comercial o socio, cada individuo debe comprar el curso individualmente. Si desea que un asistente o un grupo completo tomen el curso, deberá comprar una membresía separada para cada miembro participante.
Confidencialidad
Respetamos su privacidad y debemos insistir en que respete la privacidad de los demás que asisten al curso. Por lo tanto, este es un acuerdo mutuo sobre confidencialidad. Respetamos su información personal y confidencial, sus ideas, planes y secretos comerciales. Al comprar este producto, usted acepta respetar los mismos derechos de los participantes del curso y los representantes de EMPATHOS PARTNERS y los empleados de sus socios.
Usted es libre de discutir sus resultados personales de nuestros cursos y tareas. Sin embargo, toda experiencia y declaraciones, orales o escritas, de todos los demás participantes o del equipo de EMPATHOS PARTNERS deben mantenerse estrictamente confidenciales.
Fecha límite para clientes comerciales: cursos, consultas y servicios para miembros
Para los cursos que se anuncian con una compra abierta de 14 días (derecho de desistimiento), este derecho de desistimiento se aplica desde la conclusión del acuerdo, a menos que hayamos anunciado que otorgamos un período de retiro de 14 días a partir de la fecha de inicio del curso. Si desea utilizar la fecha límite de cancelación, debe enviarnos sus comentarios antes de que la fecha límite de cancelación expire de manera inequívoca. Le reembolsaremos el dinero dentro de 1 semana a partir de la fecha de uso de la fecha límite de cancelación. La devolución se realiza a la misma cuenta desde la que se pagó el dinero. Si no avisa dentro de la fecha límite, el derecho de desistimiento caducará y no se reembolsarán / eliminarán los reclamos por dinero / enviados.
Señalamos que la Ley del derecho de desistimiento solo se aplica a los consumidores, y no a una persona que comercia principalmente como parte de las actividades comerciales. Si compra nuestros cursos / paquetes destinados a desarrollar un concepto / marketing comercial, consideramos que está operando como parte de un negocio. El derecho de desistimiento tampoco se aplica a compras a través de plazos / cuotas.
Seguridad y Privacidad
Utilizamos SSL (Secure Socket Layer), lo que significa que todos los pedidos están encriptados, es decir, completamente seguros. EMPATHOS PARTNERS garantiza que nunca divulgará su información personal o dirección de correo electrónico a terceros, a menos que existan razones especiales, o que la policía, fiscalía o similares soliciten información. Tiene derecho a recibir la información que hemos registrado sobre usted, y si cree que es incorrecta o irrelevante, puede solicitar la corrección o eliminación de nuestro registro de clientes. En ese caso, póngase en contacto con el servicio al cliente.
Puede leer más sobre esto en nuestra declaración de privacidad.
Descargo de responsabilidad
EMPATHOS PARTNERS y nuestros socios renuncian a todas las reclamaciones financieras relacionadas con cualquiera de nuestros sitios web, videos, boletines, portales de cursos u otro contenido. Hemos hecho todo lo posible para garantizar que el contenido sea de alta calidad. Al comprar este curso, usted acepta que es totalmente responsable de su progreso y resultados de la participación en el curso. No ofrecemos garantías sobre ingresos o resultados. Usted es el único responsable de sus acciones, y sus resultados dependen de factores personales, incluidas sus habilidades, conocimiento, capacidad, compromiso, perspicacia comercial, red y situación financiera, por nombrar algunos.
Limitación y responsabilidad.
Al comprar este producto, usted acepta que utiliza los servicios de la compañía bajo su propio riesgo y que el programa es un servicio de información. Libera a la empresa y sus empleados, sus socios y los empleados de los socios de la responsabilidad por los daños que puedan surgir y por cualquier reclamo que pueda surgir en relación con los acuerdos entre las partes. Acepta todos los riesgos posibles, predecibles o impredecibles.
No chantaje público
En el caso de una disputa entre usted y la compañía, usted acepta que el único escenario para resolver dicha disputa será la comunicación entre usted y la compañía. Usted acepta que no participará en ninguna conducta o comunicación con ningún tercero, público o privado, que resulte en un chantaje público de la Compañía.
Acuerdo
Este acuerdo no puede ser transferido por ninguna de las partes.
Resignación
Al comprar este producto, usted acepta que EMPATHOS PARTNERS puede, a su exclusivo criterio, rescindir este acuerdo y limitar, suspender o rescindir la participación del cliente en el programa sin reembolso de la tarifa del curso, si el cliente se vuelve perjudicial para la empresa u otros participantes del curso. Esto también se aplica en caso de incumplimiento de los términos.
Solución de controversias
Si la disputa no se resuelve primero mediante negociaciones entre las partes, se puede enviar un desacuerdo o disputa en relación con este acuerdo a la junta de conciliación o al tribunal.
Advertencia
Cualquier aviso de desacuerdo entregado por una de las partes a la otra puede hacerse mediante entrega personal o por correo, registrado o certificado con un recibo. El aviso se enviará a las partes a las direcciones que se muestran a continuación.
Obligación de entregar en caso de quiebra / terminación de Empathos Partners
Si EMPATHOS PARTNERS finaliza en caso de quiebra u otro motivo, los participantes activos del curso tendrán la oportunidad de descargar el curso en forma de archivo en el momento de la finalización.
Fuerza mayor
¿Se impide que EMPATHOS PARTNERS o sus socios entreguen o realicen entregas obligatorias? alcance correspondiente, solicitud, embargo, restricciones monetarias, disturbios y disturbios, escasez de medios de transporte, escasez general de bienes, reducción en el suministro de propulsión, así como deficiencias o demoras en las entregas de subcontratistas o fabricantes como resultado de las circunstancias mencionadas en esta sección; EMPATHOS PARTNERS está exento de toda responsabilidad que no sea en quejas donde EMPATHOS PARTNERS reembolsa el precio de compra del artículo defectuoso.
Las direcciones y personas de contacto de la empresa son las siguientes:
Correo electrónico: info@empathos.org
Dirección: Empathos Partners, Odelsvegen 86, 2063 Jessheim
Número de organización: 989 521 675
Este acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con la legislación noruega aplicable.